动物的语言

有一个富有的商人,他有一个儿子,名字叫波波,天生聪颖好学。父亲将他托付给一个相当博学的师傅,好让他学会各国语言。 学业结束,波波回到了家。一天晚上他跟父... read more

第一把剑和最后一把扫帚

从前有两个商人,他们两家正好隔街相对。一家有七个儿子,另——家有七个女儿。每天清晨,有七个儿子的一家便打开窗户,向有七个女儿的一家打招呼,说:“... read more

莱昂布鲁诺

从前有个渔夫,他倒霉透了:三年来,连一条小鱼也没打着。为了养活妻子和四个儿女,他把家里的东西全变卖了,现在只好靠别人的布施过日子。不过,他仍然去... read more

米兰商人的儿子

从前在米兰有一个商人。他和他的妻子共生了两个儿子。在两个儿子中,他更喜欢大儿子,因为他已经能够帮助父亲处理一些生意上的事情。而对小儿子,他并不是不疼爱,... read more

有一条臭尾巴的老鼠

据说从前有一个国王,这个国王有个女儿美得无法形容。国王和皇帝们都来向她求婚,但父亲不愿把她嫁给任何人,因为每天都有一个声音将他唤醒,对他说:“别把女儿嫁... read more

十三个强盗

相传,从前有兄弟俩:一个是富裕的鞋匠,另一个是贫苦的农夫。有一天,农夫在田里干活,看见一棵橡树下有十三个人,他们个个都拿着一把利刀,那样子谁看了... read more

克雷克、克鲁克和霍克

从前,有三个盗贼,名字叫克雷克、克鲁克和霍克。他们三人打赌,看谁偷东西的技术最高超。他们外出溜达,克雷克走在最前面。他看见一只喜鹊卧在树顶上的鸟... read more

神奇的戒指

一个贫穷的小伙子对他母亲说:“妈妈,我要离开家,到外面去闯一闯。小镇上没人瞧得起我,我待在这儿,不会有什么出息。我出去赚一笔钱,您也能过上好日子了。” ... read more

洗衣服的鸡姑娘

从前有个洗衣妇,她无儿无女。一天,她正把衣服晒出去的时候,看见一个鸡妈妈,它身后跟着七只小鸡。“圣母玛丽亚,”她说,‘你就是让我生个鸡女儿,我也... read more

三个城堡

有个小伙子突然想要去偷东西,他把这个念头跟妈妈一说,妈妈就说:"你不觉得羞耻吗?你马上去忏悔,听听神父给你的劝告。" 小伙子去忏悔,神父说:"偷窃是罪过... read more