只需要取昵称的话可以简单点

 import re
source = "昵称|:莫四师伯|性别|:男|地区|:江苏 南京"
rex = re.compile(r'昵称\|:(.*?)\|')
print rex.search(source).group(1)

运行输出

 莫四师伯

使用

 [^\|]+

匹配出来的结果就将字符串以|进行分隔得到的所有子串，只是要匹配出昵称，性别和地区（除：号）的话，可用：

 昵称\|:([^\|]+)\|性别\|:([^\|]+)\|地区\|:([^\|]+)

注意所有|号都要用反斜杠